Our designer’s graphic artwork makes this practical pillbox decidedly pretty.